O Τρελαντώνης είναι ένα βιβλίο που μαζί του έχουν μεγαλώσει γενιές Ελλήνων και παραμένει ίσως το πιο αξιαγάπητο βιβλίο των παιδικών και νεανικών μας χρόνων.

Ο Αντώνης, η Αλεξάνδρα, η Πουλουδιά και ο Αλέξανδρος που ζουν μόνιμα στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου φιλοξενούνται για τις καλοκαιρινές διακοπές από τους θείους τους στην Καστέλα του Πειραιά. Τα τέσσερα παιδιά φέρνουν τα πάνω κάτω στη ζωή των ενηλίκων. Αντιπαλότητες, συμμαχίες, ξεγνοιασιά, παιχνίδι, καυγάδες, κλάματα, φιλιώματα, βρίσκονται στην ημερήσια διάταξη. Ο Αντώνης, ο πιο σκανδαλιάρης απ’ όλους, πρότυπο για τα αδέρφια του και μόνιμος πονοκέφαλος για τους μεγάλους, γίνεται με τις απολαυστικές περιπέτειές του σύμβολο τιμιότητας και θάρρους.

Το βιβλίο αυτό είναι βιωματικό, η συγγραφέας έζησε και περιγράφει το συναρπαστικό καλοκαίρι του 1879 που όντως πέρασαν στην Καστέλα τα παιδιά του Εμμανουήλ Μπενάκη, δηλαδή η Πηνελόπη (η οποία στο βιβλίο είναι η Πουλουδιά) και τα αδέρφια της.

Ο Τρελαντώνης από το 1932 που πρωτοεκδόθηκε έως σήμερα δεν έπαψε να διαβάζεται. Είναι η επιβεβαίωση της άποψης ότι πραγματικά καλό βιβλίο για τα παιδιά είναι το βιβλίο το οποίο κερδίζει τόσο τους μικρούς όσο και τους μεγάλους αναγνώστες.